O Dia de Ação de Graças do Trabalho no Japão, conhecido como 勤労感謝の日(Kinrō Kansha no Hi), é uma ocasião especial que se destaca como uma oportunidade única para reflexão e agradecimentos pelo árduo trabalho de uma ampla gama de profissionais. Neste artigo, exploraremos a origem histórica deste feriado, suas tradições e a importância cultural que ele mantém na sociedade japonesa contemporânea.
Origens e Evolução do Dia de Ação de Graças do Trabalho:
Na era Heisei, o aniversário do Imperador foi comemorado em 23 de dezembro, fazendo deste dia o último feriado do ano. No entanto, com a transição para a era Reiwa, o Dia de Ação de Graças do Trabalho foi movido para 23 de novembro, tornando-se o último feriado nacional do ano. Este dia é muito mais do que apenas uma pausa no trabalho; é uma celebração e expressão de gratidão pelo trabalho árduo que sustenta a sociedade japonesa.
Apesar de muitos associarem o feriado à gratidão pelos pais que trabalharam em prol de suas famílias durante a infância, as origens do Dia de Ação de Graças do Trabalho vão além dessa ideia. Instituída como feriado nacional em 1948, a legislação que o local destaca que este é um momento para celebrar o trabalho, valorizar a produção e expressar gratidão aos outros. Em essência, é uma oportunidade para refletir sobre a importância do trabalho e apreciar o esforço dedicado por diversos trabalhadores em suas atividades diárias.
Do Niinamesai ao Dia de Ação de Graças do Trabalho:
A origem do Dia de Ação de Graças do Trabalho remonta ao festival japonês chamado Niinamesai. Este traje antigo era dedicado a celebrar colheitas abundantes, expressando gratidão pelos alimentos fornecidos pela terra. No passado, o Niinamesai consistia em ofertas das colheitas aos ancestrais imperiais e aos deuses, uma prática que persiste até hoje.
A transformação do Niinamesai no Dia de Ação de Graças do Trabalho ocorreu no período pós-guerra, durante a ocupação, quando a GHQ (Sede Geral) sentiu a necessidade de dissociar eventos imperiais dos eventos nacionais. Anteriormente conhecido como Dia de Niinamesai, 23 de novembro foi redesenhado como Dia de Ação de Graças do Trabalho, estabelecendo-o como um feriado independente dos eventos da corte imperial.
O Dia de Niinamesai, inicialmente instituído em 1896 para marcar a transição do calendário lunar para o novo calendário, tornou-se assim o Dia de Ação de Graças do Trabalho, mantendo uma tradição notável entre os feriados japoneses.
Celebrações e Tradições Atuais:
Niinamesai, que continua no Dia de Ação de Graças do Trabalho, é realizado em santuários e diversos locais em todo o país. Destacam-se eventos como o renomado Festival Niiname realizado em Ise Jingu e Meiji Jingu.
No Grande Santuário de Ise, o Festival Niiname é uma cerimônia extraordinária, casual como o evento anual mais significativo nesse sagrado local. Os turistas visitaram para oferecer os novos grãos na principal revelação, Amaterasu Omikami. Já no Santuário Meiji, o Festival Niiname segue a tradição de oferecer produtos agrícolas como ofertas, incluindo a exibição de aproximadamente 10 navios do tesouro feitos de vegetais. Durante o evento, uma sacerdotisa apresenta a "Dança Yoyogi", atraindo muitos turistas todos os anos.
Além do Niiname-sai, destaca-se o Festival Doburoku, também realizado no Dia de Ação de Graças do Trabalho. Dedicado ao doburoku, uma bebida fermentada feita de arroz novo, este festival é realizado em santuários por todo o país, contribuindo para a comunidade ao distribuir a bebida aos fiéis. O Festival Doburoku em Shirakawa-go, na província de Gifu, famosa por sua arquitetura gassho-zukuri, é especialmente renomado, atraindo muitos turistas todos os anos.
Refletindo e Expressando Gratidão:
O Dia de Ação de Graças do Trabalho no Japão não é apenas uma pausa no trabalho; é uma oportunidade para expressar gratidão pelos esforços de uma variedade de profissionais. Ao contrário do Dia do Esporte, que incentiva a atividade física, este feriado permite a liberdade de passá-lo de acordo com as preferências individuais, seja relaxando ou participando de atividades especiais.
Celebrar as conquistas do trabalho e expressar gratidão não se limita apenas aos familiares e amigos. No ambiente de trabalho, a troca de cartões de agradecimento pode revitalizar a comunicação interna. Expressar gratidão pelo árduo trabalho e oferecer elogios são elementos que estimulam a aplicação diária, tornando o Dia de Ação de Graças do Trabalho uma oportunidade valiosa para comunicar apreço, seja para superiores ou colegas.
Como marca o último feriado do ano, dedicar um tempo para cuidar do corpo e expressar gratidão pode ser uma fonte significativa de energia para o final agitado do ano. Seja através da comunicação direta ou do uso de melhorias, o Dia de Ação de Graças do Trabalho é uma chance de se comunicar, fortalecendo os laços no ambiente profissional.
Em resumo, o 勤労感謝の日 é mais do que uma pausa no trabalho; é um momento para valorizar o trabalho, celebrar a produção e expressar gratidão. Desde suas origens nas colheitas até as celebrações contemporâneas nos santuários, este feriado desempenha um papel fundamental na cultura japonesa, destacando a importância do trabalho e promovendo a expressão de gratidão pela dedicação de tantos profissionais.
Write a comment